雙城記 1958年英國版

大革命開始前的法國，人們在腐朽殘暴的法國貴族統治下蓄勢待發、風起雲湧。此時，來自英國倫敦的年輕律師卡爾頓來到了多夫。一同抵達多夫的，還有倫敦銀行的加維斯·勞瑞先生。在多夫，卡爾頓邂逅了隨後也來自英國來的露茜·瑪內特小姐。就在擦肩而過的一瞬間，卡爾頓為露茜小姐天使般的美麗所傾倒，從此深深地愛上露茜。從多夫隨勞瑞先生一起來到巴黎，露茜找到了失散十八年的父親瑪內特醫生，由此揭開了一段關於父親的秘密。十八前，父親在法國做醫生。一次，父親在埃佛蒙德貴族莊園發現了貴族殘酷迫害法國民眾致死的秘密。出於人道，瑪內特醫生答應為最後一個幸免的小姑娘尋找生的機會。然而，瑪內特醫生為此而遭牢獄之災，一關就是十八年。十八年後的久別重逢，露茜起初不敢認自己的父親。好在有露茜和女傭的精心照顧，瑪內特醫生很快就恢複過來。不久，一個叫查爾斯·達爾內的英俊青年走進了瑪內特的生活，讓瑪內特決定將女兒露茜許配給他。露茜哪裏知道，就是那個整天醉意熏熏的“酒鬼”卡爾頓，正如癡似迷地愛著她。此時，一個發生在查爾斯·達爾內身上的官司，把卡爾頓推了出來。埃佛蒙德貴族的巴薩侯爵以查爾斯·達爾內攜帶海軍機密文件的罪名，把他告上了法庭。由於卡爾頓的睿智和機敏，查爾斯在法庭上被判無罪。巴薩的貪婪和殘忍，也為自己招來了殺身之禍。一個夜黑風高的夜晚，巴薩在自己的莊園被殺身亡。不久，法國貴族的腐朽統治在法國革命民眾風起雲湧的抗爭中被推翻。在人民掀起的一場聲勢浩大的與沒落貴族清算的運動中，埃佛蒙德家族沒能幸免。非但如此，查爾斯先生也被糾了出來。原來，查爾斯·達爾內是埃佛蒙德家族的後裔。人民法庭上，就在卡爾頓的極力辯護已經給查爾斯開脫掉罪名時，瑪內特十八年前在埃佛蒙德莊園救下的那個女孩，卻拿出了查爾斯就是埃佛蒙德家族後裔的確鑿證據。埃佛蒙德即將被推上斷頭台，此時的露茜已經懷上了埃佛蒙德的孩子。為了自己心愛的女人，卡爾頓決定以犧牲自己的方式挽救情敵，成全露茜。埃佛蒙德被推上斷頭台的前夜，卡爾頓喬裝成埃佛蒙德的朋友前來探監，用自己成功換出了埃佛蒙德。埃佛蒙德隨露茜逃出巴黎城後，卡爾頓帶著對露茜的愛，義無返顧地走上了斷頭台。